Prevod od "se zovu" do Češki


Kako koristiti "se zovu" u rečenicama:

Znaš, postoje baš dobre stvari koje se zovu stolice.
Víš, že existuje opravdu super věc nazvaná židle.
Roditelji joj se zovu Ted i Rita.
Její rodiče jsou Ted a Rita.
Kako se zovu ona pisma koja šalju ženske?
Webe, jak se říká těm dopisům, co posílají holky?
Na primer, na Havajima cigare se zovu lej-lana-lukus.
Například na Havaji se cigareta řekne "lei-lana-lukus".
Da pitam negde drugde, ili æete mi reæi kako se zovu?
Řeknete mi jejich jméno, nebo se mám zeptat jinde?
Recimo samo da se zovu Princeton tigrovi s razlogom.
Řekněme, že se jim neříká princetonští tygři pro nic za nic.
Ne, oni se zovu dokazi, Klark, a ti nemaš nijedan.
Ne, říká se tomu důkazy, Clarku, vy ale žádné nemáte.
Ne znam èak ni kako se zovu, ali je žena u radnji rekla da su dobri, tako da... valjda voliš sir... jer siv vole sir.
Ani nevím, jaké jsou, ale ta paní v obchodě říkala, že jsou dobré, takže... Myslel jsem, že máš ráda sýr, protože sýr má rád každý.
Imaš tri koje se zovu Breskvica.
Máš tři, kteří se jmenují Peaches.
Sve vrijeme sam mislio da se zovu mjesta zloèina.
A já si myslel, že se tomu říká místo činu.
A i ne znam kako joj se zovu roditelji.
Navíc nevím, jak se jmenují její rodiče křestním.
Eshpeni, kako se zovu, imaju nezamislivi intelektualni kapacitet, što znaèi da nemaju potrebu za ureðajem za izraèunavanje ili pohranu informacija, poput raèunala.
Eshpeni, jak jsou nazýváni, mají nepředstavitelnou inteligenci, což znamená, že nemají potřebu pro výpočetní nebo paměťové zařízení, jako například počítače.
Mnogi vozaèi ovde se zovu Ikbal.
Je tu spousta řidičů jménem Ikbál.
Tu je bilo i stvorova koji se zovu mesojedi.
Jsou tu věci, kterým se říká masožravci.
Ciljajuæi žene koje se zovu kao njegova bivša šena.
Snaží se vás zlomit. Zaměřuje se na ženy se stejným jménem, jako má jeho exmanželka.
Kažu da ona ubija ljude koji se zovu Kler Metjuz.
Tvrdí, že zabíjí všechny lidi, co se jmenujou Claire Matthewsová.
Jesu oni iz Èeèenije, ali se zovu Èeèeni.
Jsou z Čečenska, ale říká se jim Čečenci.
Nekad se zovu "Histerièni napadi", tokom kojih pacijent može postati nasilan, opasno neuraèunljiv.
Někdy se nazývá "hysterický záchvaty", během kterého pacient může stát násilný, nebezpečně neovladatelný.
Devojko, zar ne znaš da crnci više ne vole da se zovu crnjama?
Nevíš, že černý už nemají rádi, když se jim říká "negři"? Přijde jim to urážlivý.
Postoje dve vlade, i kako god OPA da se zovu, na putu su rata koji je vaš sin zapoèeo.
Mám tu dvě vlády a čímkoliv je teď SVP, co směřují k válce, kterou začal váš syn.
Da, ove se zovu knjige, tri musketara.
Jo, tohle jsou knihy, vy tři negramotní mušketýři.
Mnogi od vas su čuli za narod Lakota, ili bar za veću grupu plemena koji se zovu Sijuksi.
Mnoho z vás možná už někdy o Lakotech slyšelo, nebo aspoň o větší skupině kmenů, které se říká Siouxové.
(smeh) Tu kupuju sendviče sa morskom travom koji se zovu "Vege Guza" sa keljom, koji su za decu koja dođu kući i kažu, "Mama, mama, želim užinu koja sprečava rak debelog creva."
(Smích) Nakoupí krekry z mořských řas značky Veggie Booty, pro děti, které přijdou domů a řeknou: "Mámo, dej mi sušenku, která mi pomůže předcházet rakovině konečníku."
Upoznao sam momke koji se zovu GRL, Laboratorija za istraživanje grafita, i oni imaju tehnologiju koja im omogućava da projektuju svetlost na bilo koju površinu i onda, laserom, crtaju po njoj i ona registruje negativni prostor.
Seznámil jsem se s lidmi zvanými VLG, Výzkumná laboratoř graffiti, kteří mají technologii, která jim umožňuje promítat světlo na jakýkoli povrch a potom na ně kreslit laserovým ukazovátkem, a ono to zaznamenává pouze negativní prostor.
Najviše je osetite kada se nalazite u zatvorenoj metalnoj kutiji, liftu nove generacije, koji se zovu lokaciono kontrolisani liftovi.
Nejvíc to cítíte, když jste zavření v železné krabici, moderním výtahu. Říkají jim výtahy, které kontrolují destinaci.
Sve što znamo o Arhimedu kao matematičaru, znamo zbog samo tri knjige, koje se zovu A, B i C.
Vše, co víme o Archimédovi-matematikovi známe jen ze tří knih, jmenují se A, B a C.
Ova životinja je veličine paramecijuma i amebe i ima mozak sastavljen od 7000 neurona koji je toliko sitan - znate one stvari o kojima ste več čuli, a koje se zovu tela ćelije i u kojima se nalazi nukleus neurona?
Tento živočich je velký jako trepka a améba, jeho mozek má 7 tisíc neuronů, které jsou tak malé -- znáte buněčná těla, slyšeli jste o nich, kde je jádro neuronu?
(Smeh) One se zovu Oblak Baka.
(Smích) Říká se jim Granny Cloud (Babiččin obláček).
Bibliotekari u kompaniji bi odgovarali na pitanja direktora: "Kako se zovu irvasi Dedа Mraza?"
Knihovníci ve firmě odpovídali na otázky svých nadřízených typu: „Jak se jmenují Santovi sobi?"
Ove stvari ispred mene se zovu Kaoss Pad-ovi i oni mi omogućavaju da uradim puno raznih stvari sa svojim glasom.
Ty věci tady přede mnou se nazývají Kaoss pady, a umožňují mi udělat celou spoustu různých věcí s mým hlasem.
Ove strukture se zovu treplje, i one zapravo teraju sluz van pluća.
Nazýváme je řasinky a ty přesouvají hlen z plic ven.
Moji rodni grad Fez u Maroku može se pohvaliti time da je jedan od najvećih ograđenih srednjovekovnih gradova na svetu, koji se zovu medine, i postavljen je u dolini reke.
Mé rodné město Fez v Maroku se pyšní jedním z největších středověkých opevnění na světě, nazývaným medina, ukrytým v údolí řeky.
Iznenada, nailazite na ljude - u Japanu postoji grupa, što me jako plaši, oni se zovu Semleristi, i imaju oko 120 preduzeća.
Z ničeho nic najdete lidi — v Japonsku je skupina, která mě vážně dost děsí, jmenuje se Semleristi, a má 120 firem.
Kvarkovi se drže zajedno uz pomoć ovih ovde koji se zovu gluoni.
Kvarky drží pohromadě díky částicemi zvanými gluony.
A kada sunce sija, dobijamo velike količine ovih stvari ovde koje se zovu neutrina.
A když svítí slunce, dostanete kvanta těchto věcí zvaných neutrina, které z něj vylétávají.
Jedan od njih je upućivao na knjige koje se zovu „Jednominutne priče za laku noć“.
A jeden z nich odkazoval na sérii knih zvanou "Minutová pohádka na dobrou noc".
I imaše trideset sinova, koji jahahu na tridesetoro magaradi, i imahu trideset gradova, koji se zovu sela Jairova do danas i jesu u zemlji Galadovoj.
A měl třidceti synů, kteříž jezdili na třidcíti mezcích; a měli třidceti měst, kteráž sloula vsi Jairovy až do dnešního dne, a ty jsou v zemi Galád.
Sve, koji se zovu mojim imenom i koje stvorih na slavu sebi, sazdah i načinih.
Každého toho, jenž se nazývá jménem mým, a kteréhož jsem k slávě své stvořil, jejž jsem sformoval, a kteréhož jsem učinil.
I beše jedan čovek hrom od utrobe matere svoje, kog nošahu i svaki dan metahu pred vrata crkvena koja se zovu Krasna da prosi milostinju od ljudi koji ulaze u crkvu;
A muž nějaký, chromý tak narozený z života matky své, nesen byl, kteréhož sázeli na každý den u dveří chrámových, kteréž slouly Krásné, aby prosil za almužnu těch, kteříž vcházeli do chrámu.
0.44972205162048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?